Territoire :
subsp. odorata (Nymphéa odorant) : Jusqu'à la toundra selon Marie-Victorin.
subsp. tuberosa (Nymphéa tubéreux) : Sud-Ouest du Québec.
Habitat :
subsp. odorata (Nymphéa odorant) : Eaux tranquilles.
subsp. tuberosa (Nymphéa tubéreux) : Eaux vives des grandes rivières et du fleuve.
Floraison :
Floraison estivale.
Semblable :
Les deux espèces décrites dans Flore Laurentienne sont maintenant regroupées sous l'espèce Nymphaea odorata.
À part leurs différents habitats, le Nymphéa odorant a des plus petites fleurs (7-12 cm. dia.) et plus petites feuilles, est plus odorant, et a souvent l'endos de ses feuilles rouges.
Le Nymphéa tubéreux a de plus grosses fleurs (10-23 cm. dia.) et feuilles, n'a presque pas d'odeur et, comme son nom l'indique, a un rhizome tubéreux (avec tubercules).
Une autre espèce, rare au Québec, le Nymphéa de Leiberg, est semblable et a le même habitat que le Nymphéa odorant mais présente des fleurs beaucoup plus petites, de la taille d'un deux dollars canadien (3 cm. dia.).
Le Nymphéa tétragonal cité dans la Flore Laurentienne ne serait pas présent au Québec.